أوامر المحكمة العليا بإدارة ترامب لإعادة الرجل الذي تم ترحيله عن طريق الخطأ إلى السلفادور

قالت المحكمة العليا الأمريكية يوم الخميس إن إدارة ترامب يجب أن تسهل عودة رجل ماريلاند الذي تم ترحيله عن طريق الخطأ إلى السلفادور ، ورفض استئناف الطوارئ في الإدارة.

تصرفت المحكمة في قضية كيلمار أبرغو غارسيا ، وهو مواطن سلفادوري كان لديه أمر محكمة للهجرة يمنع ترحيله إلى بلده الأصلي بسبب مخاوفه من الاضطهاد من العصابات المحلية.

وأمرت قاضي المقاطعة الأمريكية بولا شينيس بأمر أبيريغو جارسيا ، الذي احتُجز الآن في سجن سلفادوري سيئ السمعة ، إلى الولايات المتحدة بحلول منتصف ليل الاثنين.

بينما قام رئيس القضاة جون روبرتس بالتراجع إلى الموعد النهائي لشينس ، أيدت المحكمة أمر عودة ألبيغو جارسيا.

وقالت المحكمة بأمر غير موقّع مع عدم وجود أي معارضين لم يكن من الممكن أن يتم إرساله بشكل غير صحيح إلى السلفادور “الأمر يتطلب بشكل صحيح من الحكومة” تسهيل “إطلاق سراح أبرغو جارسيا من الحضانة في السلفادور وللتعامل مع قضيته لأنه لم يتم إرساله بشكل غير صحيح إلى السلفادور”.

قال القضاة إنه يجب توضيح أمرها الآن للتأكد من أنه لا يتطفل على قوة الفرع التنفيذي على الشؤون الخارجية ، لأن أبيريغو غارسيا محتجز في الخارج. وقالت المحكمة إن إدارة ترامب يجب أن تكون مستعدة أيضًا لمشاركة الخطوات التي اتخذتها لمحاولة استعادته – وما الذي يمكن أن تفعله.

تدعي الإدارة أن أبيريغو غارسيا عضو في عصابة MS-13 ، على الرغم من أنه لم يتم توجيه الاتهام إليه أو إدانته بارتكاب جريمة. قال محاموه إنه لا يوجد دليل على أنه كان في MS-13.

أقرت الإدارة بأنها ارتكبت خطأً في إرساله إلى السلفادور ، لكنها جادلت بأنها لم تعد قادرة على فعل أي شيء حيال ذلك.

قال قضاة المحكمة الليبراليين إن الإدارة كان ينبغي أن تسارع لتصحيح “خطأها الفظيع” وكانت “خاطئة بوضوح” لتوحي بأنها لا يمكن أن تعيده إلى المنزل.

وكتبت القاضي سونيا سوتومايور ، “حجة الحكومة ، علاوة على ذلك ، تشير إلى أنها يمكن أن ترحيل أي شخص ، بما في ذلك المواطنين الأمريكيين ، دون نتيجة قانونية ، طالما أن ذلك قبل أن تتدخل المحكمة”.

احتجاز جارسيا “يبدو كليًا بالكامل”: القاضي

في محكمة المقاطعة ، كتب شينيس أن قرار القبض على أبيريغو جارسيا وإرساله إلى السلفادور يبدو أنه “بدون قانون بالكامل”. كتب شينيس أن هناك دليلًا ضئيلًا لدعم ادعاء “غامض وغير مصقول” بأن كيلمار أبرغو غارسيا كان مرة واحدة في عصابة شارع MS-13.

تم احتجاز أبرو جارسيا ، 29 عامًا ، من قبل وكلاء الهجرة وتم ترحيله الشهر الماضي.

وقال محاميه إنه كان لديه تصريح من وزارة الأمن الداخلي للعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة وكان متدربًا معدنيًا يتابع رخصة مبتدئ. زوجته مواطن أمريكي.

في عام 2019 ، منع قاضي الهجرة الولايات المتحدة من ترحيل أبرو جارسيا إلى السلفادور ، ووجد أنه واجه الاضطهاد المحتمل من قبل العصابات المحلية.

أقر محامي وزارة العدل في جلسة استماع للمحكمة بأنه لا ينبغي ترحيل أبرو جارسيا. قام المدعي العام بام بوندي في وقت لاحق بإزالة المحامي ، إريز ريفيني ، من القضية ووضعه في إجازة.