مع خروج كولبيرت ، ستفقد كندا مضيف البرامج الحوارية الأكثر انسجامًا لأهواءنا وسياستنا
الإلغاء العام المقبل العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرتو أعلنه المضيف في البث ليلة الخميس، يتردد صداها باعتبارها أهم الأخبار في مشهد التلفزيون في وقت ما.
تتراوح ردود الفعل على وسائل التواصل الاجتماعي من المفاجأة إلى الفزع: لقد كان كولبير في هذا المقعد منذ عقد من الزمان ، وهو قائد التصنيف بين العروض المتأخرة في الشبكات الثلاث الأمريكية الأصلية ، لكن هذا الإعلان يأتي بعد ثلاثة أيام من دعوته إلى تسوية مثيرة للجدل بين باراماونت ، الشركة الأم لشبكة سي بي إس ، والرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، وهو “Big Fat Bribe”.
وصف المسؤولون التنفيذيون في CBS القرار بأنه “بيان مالي بحت ضد خلفية صعبة في وقت متأخر من الليل” ، وقال كولبير إنه قيل إنه لم يتم استبداله بمضيف آخر للعرض.
هناك ميزة لبيان CBS بالمعنى العام: أصبح المسؤولون التنفيذيون في NBC يشعرون بالقلق عندما عرض الليلة انخفض إلى ما متوسطه 3.3 مليون مشاهد مع كونان أوبراين كمضيف في عام 2009 ، أي أقل من مليوني أقل من سلف جاي لينو. بلغ متوسط كولبير 2.4 مليون في الربع الأخير.
وفي أواخر العام الماضي ، واحدة من أبرز وكالات الائتمان خفضت التصنيفات من بين بعض الشركات التي تمتلك العديد من المحطات التلفزيونية الأمريكية المحلية ، حيث يتدفق الناس من شبكات الكابلات والشبكات المائية إلى اللافتات والإنترنت. كان هناك حتى تقرير العام الماضي مما يشير إلى أن NBC كان يفكر في إعطاء الساعة 10 مساءً إلى الشركات التابعة ، الذين يتوقون إلى أكبر قدر ممكن من إيرادات الإعلانات الخاصة بهم في الأوقات المضطربة ، سواء من الشركات المحلية أو الحملات السياسية في دورة الانتخابات الدائمة للولايات المتحدة.
مهما كانت الأسباب ، بدا كولبير دائمًا أنه رائد بين الثلاثي ، جيمي فالون وجيمي كيميل الذين أبقى كندا ، أو “المكسيك البارد” ، في الرأي. تطرح وتعكس الأوقات على مر السنين ، تطورت التغطية من الضربات السخيفة والمربحة في طعامنا وثقافتنا وميلنا عن الاعتذار ، إلى المزيد من المواد العضات مع تحول العلاقة بين الولايات المتحدة وناداادا إلى أكثر عدوانية.
روبيو ، المرشح الرئاسي لفانكوفر
امتد التقارب مع كندا إلى عرضه السابق ، كوميدي سنترال تقرير كولبير، حيث أدى قليلاً إلى إعلان يوم ستيفن كولبيرت في أوشاوا ، أونتون ، في عام 2007.
عندما سجل كولبرت أزعج CBS المرغوب فيه لخلف ديفيد ليترمان ، ظهر لأول مرة في عام 2015 ، تمامًا كما كانت الدورة الرئاسية الأمريكية تبدأ في الترس.
جاء المرشح الجمهوري ماركو روبيو في لصق بعد أن اكتشف أن إعلان الحملة تضمن لقطات مخزون لأفق فانكوفر وزمار السطح مع علم كندي.
https://www.youtube.com/watch؟v=l5zwtswsx3q
اقترح كولبرت الإعلان التالي لروبيو ، حيث كانت عبارة “البيسبول ، فطيرة التفاح وأمي” مطابقة لصور لخردة الهوكي NHL و Poutine و Queen Elizabeth II. تم إقران التعهد بـ “إصلاح نظام التعليم” مع صورة لأوائل التسعينيات الأصلية Degrassi High يقذف.
ولدت الانتخابات اللاحقة لبطاقة الجمهورية البرية دونالد ترامب قصصًا عن الليبراليين اليائسين الذين يفكرون في مغادرة الولايات المتحدة ، لكن كولبير لم يكن لديه أي منها. وحث الأميركيين على أن يكونوا مرنين، ركوب الأوقات الوعرة وعدم التدفق إلى البلاد مع “لغة فرنسا وثقافة مينيسوتا”.
شهدت فترة ولاية ترامب الأولى أن الرئيس يهدد كندا بتعريفات خشب الخشب اللينة. يضحك كولبرت درو من جمهور الاستوديو في مسرح إد سوليفان في مدينة نيويورك للحصول على نكتة ريبالد شملت جوستين ترودو و “وود” ، وأيضًا عندما قرأ الاستجابة الضخمة للغاية على السياسة التي كتبها وزير الموارد الوطني آنذاك جيم كار.
عومل كولبيرت معالجة كار – “بشدة” مع تعريفة التعريفات – باعتبارها ما يعادل كلمة بذيئة من كندا بوليت.
https://www.youtube.com/watch؟v=tdtt8qmgkgu
“مهذب واحد”
قدم مصطلح ترامب الأول المضطرب – معدل دوران في البيت الأبيض المتسق ، واثنان من الحوادث الأمريكية المتجانسة – كولبرت ما يكفي من العلف ، ولكن في بعض الأحيان تم تسجيل التغييرات الثقافية الكندية أيضًا.
عندما تم تغيير خط في النشيد الوطني الكندي في عام 2018 ليعكس الأوقات الحديثة بشكل أفضل ، ناشد كولبير جمهوره ، “يرجى الارتفاع ووضع يدك على سمورك”.
ثم أخذ جبل الغناء المسرح لتسليم “النشيد” الجديد ، مليئة بالكليشيهات المعتادة حول الطقس الكندي وموس ، ولكن أيضًا إيماءات إلى “ريانز” رينولدز وجوسلينج. انتهت الأغنية بإظهار عرض “رئيس وزرائنا حار“على صورة جوستين ترودو ، الذي كان يشبه في حلقة أخرى” الأمير من متشابكة“
https://www.youtube.com/watch؟v=ydhp8zjcr2c
التغييرات على قوانين الحشيش في كندا-“مهذب واحد” ، نصح المعرض-في أكثر من عرض واحد ، مع كولبرت وارلينج خارج المفتاح بعد أن دخلت القوانين حيز التنفيذ ، “يا القنب ، أنا أحدق في يدي”.
ثم قدم المضيف إعلانًا جديدًا في السياحة في كندا ، حيث يتمتع الراوي البديلة بمزيج من الحياة البرية الكندية والصور الهلوسة المعتدلة ، والأفكار “العميقة” ، والأفكار العميقة ، والبوتن وتغني بضع أشرطة من أسبوع واحد من قبل السيدات barenaked قبل أن تصرف انتباهها بسهولة مرة أخرى.
عندما ظهرت صورة بنية براوند من ترودو في الحملة الانتخابية لعام 2019 ، ذهب كولبير مع نهج pithy وشمل ذلك الاستدلال على قصصنا المتكررة المشحونة عنصريًا: “إنها ليست لنا هذه المرة! تمتصها ، كندا!”
مع إدارة جو بايدن أكثر ودية في السلطة و Covid-19 تؤثر على الإنتاج ، كان المحتوى الكندي من 2021 إلى 2023 يميل إلى إشراك المشاهير-الممثل توماس ميدليتش أخذ اختبار المواطنة الكندية في مقابلة أجريت عن بُعد ، وكان زميله مايكل بوليز مواطنه في كولومبيا البريطانية رياضة جيدة في أ بت المسجلة مسبقا على المطبخ الكندي.
استثناء واحد كان احتجاجات قافلة سائق الشاحنة في أوائل عام 2022 ، والتي خلالها أعرب كولبير عن الحافلة عند وجود أعلام الكونفدرالية:
“لم أكن أعرف أنه يمكنك الانفصال عن بلد لم تكن جزءًا منه أبدًا.”
Trudeau تداول بانز ، يجعل قضيته
تغيرت الأمور مرة أخرى في عام 2024 ، حيث أكمل ترامب عودة ملحوظة وتحدث عن كندا مطولاً بعبارات معادية ، وتهديد الرسوم الجمركية والضم.
جلس ترودو ، الذي يواجه انتخاباته التي تلوح في الأفق ، لإجراء مقابلة تقليدية خالية من حيلة في سبتمبر.
بينما كان ترودو بالفعل في المدينة من أجل الجمعية العامة للأمم المتحدة ، بدا من الواضح أن المستشارين كانوا يسحبون المحطات لتذكير الكنديين بجاذبيته – العرض المتأخر يتم بثه على المحطات العالمية – حيث سعى إلى ولاية رابعة في منصبه.
https://www.youtube.com/watch؟v=AKL1L88DKGI
بعد بضع دقائق من المزاح الخفيف – قام ترودو بتمشيط فضائل ثقافة كندا وجعل ملعبًا للولايات المتحدة لتنفيذ الرعاية الصحية الكندية – أصبحت الأمور أكثر جدية.
أفاد كولبيرت بصراحة أن ترودو كان يتخلف بشكل سيء في صناديق الاقتراع ، على الرغم من أن زعيم المعارضة بيير بولفيور قد تمت الإشارة إليه باسم “ترامب في كندا”.
بعد أسبوع من استئناف مجلس العموم ، ظهر رئيس الوزراء جوستين ترودو في العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرت. قام أندرو تشانج بتفكيك المقابلة من خلال النظر في كيفية الرد على أسئلة كولبيرت: لجمهور أمريكي ، ربما بداوا خارجًا-لكن جميع الإجابات تقريبًا كانت الكنديين قد سمعوا عدة مرات. الصور التي توفرها Getty Images و Canadian Press.
عندما سئل عما إذا كان يستحق فترة ولاية رابعة في منصبه ، ربما كانت إجابة ترودو أقل من كونها الكنديين الذين يواجهون ضغوطًا تضخمية.
وقال ترودو: “الحقيقة هي ، أم ، أنا أؤمن بشدة بمواصلة مكافحة تغير المناخ ، في الاستمرار في الاستثمار في الناس ، والاستمرار في أن أكون هناك لدعم الناس وسأواصل القتال فيه”.
وصف النائب في أونتاريو ريان ويليامز ترودو بأنه “Punchline” في جلسة مجلس العموم اللاحقة ، وجاء المظهر خلال أسبوع عندما قدم المحافظون اقتراحًا غير الثقة.
https://www.youtube.com/watch؟v=ir3gbzoh8oq
عندما تم تسمية خليفة ترودو ، لاحظ كولبير الفوز بالانتخابات الكندية لمارك كارني ، قائلاً إنه نجا من الجميع من ترامب مرارًا وتكرارًا في نطق الاقتراع.
متابعة في بيان معتدل كارني بالدفاع عن الشركات الكندية والمواطنين في مواجهة ترامب ، قبل كولبير كل من قبضته:
“اسمحوا لي أن أقدم لكم إلى أصدقائي – هادئ ومعقول.”